The icon of the paint roller is only visible in the editor when no stylesheet is set in the document template on the tab 'General'.